That used to be the case until the end of last year, but it has been open-sourced and you can render a plot entirely on the client side, without a roundtrip to Plot.ly's servers (no rate limits anymore, custom integrations to your existing stuff, etc.), for free.
https://plot.ly/javascript/open-source-announcement/