Comment by gophernaught

Funny coincidence, yesterday I did almost the same thing, though mine's based on lm-sensors and hddtemp:

https://github.com/ncabatoff/sensor-exporter