Comment by ctrlalt_g

You can move around the definition of pleasure, but then you end up with situations where pain as a means to pleasure is indistinguishable from pain as equal to pleasure, which undermines the whole premise of hedonism (that only pleasure has value).