Comment by BorgHunter

My girlfriend does a similar thing with Siri. As a result, a lot of the reminders she creates on her iPhone end in "thank you". She's well aware it's a program and not a human being; I think, in her case, something about speaking a request aloud just automatically engages the politeness filters.