Comment by mannykannot

lmm's statement was clearly intended to be taken in the context of the statement he was replying to. While your points are valid in general, the fact that the functions will generally be composed into a single translation unit is not an argument against the benefits of making them small.