Comment by zokier

Instead of silly obfuscation techniques a far more simpler and secure solution would be to append a memorized master password to the written password.