Comment by lmz

Resource Monitor (resmon.exe) is built-in and will display per process up/down network usage. It does not have per-process graphs AFAIK.