Interesting ideas / directions for a undergraduate summer-long research project?

It will take place over the course of one summer. I want to take part because undergraduate (paid!) research sounds very rewarding. However, I don’t really have many ideas. My professor had suggested looking at machine learning algorithms to improve TCP congestion control over wireless networks, but frankly I am much more interested in software architecture / engineering than networking. Does anyone have any advice or suggestions?