Comment by Elessar

I caught this hint from HN comments, so I thought you might enjoy it. The bookmarklet Kill Sticky Headers restores your ability to read using the space-bar, removes annoying fixed objects etc. Once I started using the bookmarklet, I couldnt stop:

https://alisdair.mcdiarmid.org/kill-sticky-headers/