If your commits aren't marked as verified in the repository, push a new signed commit to that repo. Then GitHub should start marking your commits (even the old ones) are verified. Apparently this needs to be done per-repo, it's not global to your account.
I guess that's the way they check if you are the owner of that key.
I guess that's the way they check if you are the owner of that key.
Edit: clarified