Comment by Bjoern

Not quite what you want, but in the same spirit of Mutt is Newsbeuter.

http://newsbeuter.org/