Comment by nceruchalu

Yes what you're looking for does exist. Check out https://volleyy.com and see if it meets your needs. [Disclosure: I'm one of the makers of Volleyy]

Our content editor looks a lot like the medium editor, and we are launching on RSS-to-email functionality this week.