Comment by purpled_haze

So true. And since you've gone the intellectual route, I'll choose the emotional one:

I propose the Dutch don't like English because their language is also bastardization of different languages. As a defensive mechanism, they're picking on English to distract everyone from their soddy language. :) Sure, the writer's English, but he had to pander to the locals.