Comment by Corun

Related: http://monodraw.helftone.com is a beautiful ASCII Diagramming Tool for Mac.