Comment by gavinflud

Well in a browser extension, you wouldn't necessarily have a lot of people grabbing the comment history. The program could still run as it does, calling the HN API every ten minutes for new replies. The browser extension could just call the service to see if it has found any new replies for you particularly.