The important point is that the outsider's comment "synchronizes" the islander's information.
On Day 2, say you are a blue eyed person. You can see two other blue eyed people. Since these two people don't commit suicide during that day, you know there must be three blue eyed people with one of them being you.
So now you know your eye color.