Comment by Saser

This looks really similar to bspwm[1] for Linux, which also uses a binary tree for window management, and also uses a daemon/client model for interaction with the window manager. bspwm is by far my favourite window manager, in any OS I have used.

[1]: https://github.com/baskerville/bspwm