> The technical aspect here is completely insignificant.
I disagree. My initial reaction was to lament the fact that BusyBox syslogd has lost the ability to be passed its socket as an open file descriptor. One may debate whether systemd's mechanism or UCSPI-UNIX (extended to datagram sockets) is the better way to pass such descriptors along. But it now has no mechanism. BusyBox syslogd is now less than it was.
I disagree. My initial reaction was to lament the fact that BusyBox syslogd has lost the ability to be passed its socket as an open file descriptor. One may debate whether systemd's mechanism or UCSPI-UNIX (extended to datagram sockets) is the better way to pass such descriptors along. But it now has no mechanism. BusyBox syslogd is now less than it was.