Comment by dublinben

>Coming into the sprint, we understood that one of the major constraints is that the handbook is created and maintained using Microsoft Word.

It's likely that the original source for the PDF/paper copies was lost. This necessitated the process of using OCR to get it into Word.

Obviously maintaining such a large and important piece of documentation in Word is wrong, but that's apparently how it's being done.