T theguardian.com First woman in space recalls mission's teething troubles 52 points bootload 11 years ago 24 comments