May I suggest you to have a look at OpenDataSoft? This is a SaaS solution which lets you publish data both externally AND internally with fine grained access control. It has advanced data processing and data visualization capabilities. Feel free to get in touch If you would like to give it a try.
http://www.opendatasoft.com
Disclaimer: I work for OpenDataSoft.