Comment by RGamma

I find a good way to unfuck those sites is to use something like uMatrix or Web Developer to disable CSS (in uMatrix's case it can't disable inline CSS and needs a page reload, but of course it does a ton of other things and this probably isn't an as important use-case). Also works well when text doesn't properly wrap when the browser window is narrow or when broken menus and bars obscure the content, etc.