Comment by cperciva

I'm sure "elevated error rates" is the first alarm which goes off. And once they've put that description onto the status page, they're probably more worried about getting it fixed than going back and changing the wording.